1. فيما يتعلق بنقل التكنولوجيا ، يقوم فريق NAÏLA الجماعي بتنفيذ العديد من الإجراءات لأعضاء لجنة المستخدمين:
 
2. من حيث الخبرة:
  • يعمل العديد من أعضاء نايلا كخبراء في اللجان العلمية لصالح وكالات الفضاء (CNES ، NASA ، ISRO) ، بهدف المساهمة في تحديد أبعاد بعثات الأقمار الصناعية المخصصة في المستقبل (MISTIGRI ، THIRSTY ، TRISHNA) ، من بين أمور أخرى ، مراقبة العمليات التي تقود تطور موارد المياه والتربة في البيئات الزراعية شبه القاحلة.